{"title":"Free Patterns","description":"","products":[{"product_id":"wiosna-shawl-by-comfort-zone-knits","title":"Chusta Wiosna od Comfort Zone Knits","description":"\u003ch3\u003eO wzorze\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eWiosna\u003c\/em\u003e to asymetryczna trójkątna chusta dziergana z jednego motka włóczki fingering. Brzegi z piko i dekoracyjne ozdobne ściegi nadają jej przyjemnej tekstury i lekkości — idealny projekt na wiosnę i lato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKolaboracja Martin's Lab × Comfort Zone Knits.\u003c\/strong\u003e Oryginalne próbki wykonano z naszych ręcznie barwionych włóczek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły wzoru\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKonstrukcja:\u003c\/strong\u003e Asymetryczny trójkąt, dzierganie od rogu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGrubość włóczki:\u003c\/strong\u003e Fingering\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZużycie:\u003c\/strong\u003e 360–460 m \/ 394–503 jardów\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDruty:\u003c\/strong\u003e 4,0 mm (US 6) główne, 3,75 mm (US 5) brzeg i piko\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary końcowe:\u003c\/strong\u003e zależnie od użytej włóczki\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJęzyki:\u003c\/strong\u003e English, Deutsch, Polski\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eProjektantka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eComfort Zone Knits to polska projektantka tworząca nowoczesne, przystępne wzory, które pięknie współpracują z ręcznie barwionymi włóczkami. Współpracujemy przy wielu wzorach — zobacz całą \u003ca href=\"\/pl\/collections\/free-patterns\"\u003ekolekcję darmowych wzorów\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e→ \u003ca href=\"https:\/\/www.ravelry.com\/designers\/comfort-zone-knits\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eProfil Comfort Zone Knits na Ravelry\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n→ \u003ca href=\"https:\/\/www.ravelry.com\/patterns\/library\/wiosna-shawl\/people\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz projekty Wiosny na Ravelry\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePobierz wzór\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePobierz darmowy PDF w wybranym języku:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e🇬🇧 \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0129\/3172\/7417\/files\/Wiosna_Shawl_Final_EN_April_2026.pdf\"\u003eEnglish (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e🇩🇪 \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0129\/3172\/7417\/files\/Wiosna_Shawl_Final_DE_April_2026.pdf\"\u003eDeutsch (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e🇵🇱 \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0129\/3172\/7417\/files\/Wiosna_Shawl_Final_PL_Kwiecien_2026.pdf\"\u003ePolski (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLub pobierz wzór bezpośrednio z Ravelry:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e→ \u003ca href=\"https:\/\/www.ravelry.com\/patterns\/library\/wiosna-shawl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eWiosna na Ravelry — darmowe pobranie\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePolecane włóczki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOryginalne próbki dziergane były z trzech naszych baz fingering:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMerino Singles\u003c\/strong\u003e — próbka w kolorze \u003cem\u003eCherry Flowers\u003c\/em\u003e (100% merino, 366 m \/ 100 g)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eComfy Merino\u003c\/strong\u003e — próbka w kolorze \u003cem\u003eFor the Love\u003c\/em\u003e (100% merino SW, 400 m \/ 100 g)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTibetan Singles\u003c\/strong\u003e — próbka w kolorze \u003cem\u003eDenim\u003c\/em\u003e (60% merino · 20% jak · 20% jedwab)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePotrzebujesz tylko jednego motka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e→ \u003ca href=\"\/pl\/collections\/merino-singles\"\u003eSklep — Merino Singles\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n→ \u003ca href=\"\/pl\/collections\/comfy-merino\"\u003eSklep — Comfy Merino\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n→ \u003ca href=\"\/pl\/collections\/tibetan-singles\"\u003eSklep — Tibetan Singles\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Comfort Zone Knits","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50310532628823,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0129\/3172\/7417\/files\/PXL_20250322_143843702.PORTRAIT_2.jpg?v=1743494480"},{"product_id":"color-boost-shawl-by-comfort-zone-knits","title":"Chusta Color Boost od Comfort Zone Knits","description":"\u003ch3\u003eO wzorze\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eColor Boost\u003c\/em\u003e to stylowa i romantyczna chusta w kształcie półksiężyca, dziergana w paskach ściegu francuskiego z fingeringu merino i lace mohair trzymanego naprzemiennie. Połączenie dwóch włóczek o różnej grubości i fakturze daje chuście lekkość i świetlisty charakter — puch mohairu uwydatnia kolory wielobarwnego merino pod spodem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKolaboracja Martin's Lab × Comfort Zone Knits.\u003c\/strong\u003e Oryginalna próbka wykonana z dwóch naszych ręcznie barwionych baz trzymanych razem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły wzoru\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKonstrukcja:\u003c\/strong\u003e Półksiężyc, dzierganie na płasko, bezszwowo, w paskach ściegu francuskiego\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWagi włóczki:\u003c\/strong\u003e Fingering (MC) + lace mohair (CC)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZużycie:\u003c\/strong\u003e 360 m fingering + 200 m lace mohair (razem 612 yds \/ 560 m)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDruty:\u003c\/strong\u003e 3,5 mm (US 4) główne, 3,75 mm (US 5) pomocnicze\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePróbka:\u003c\/strong\u003e 20 oczek × 36 rzędów = 10 × 10 cm w paskach ściegu francuskiego, po blokowaniu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary końcowe:\u003c\/strong\u003e górna krawędź 180 cm × głębokość 38 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJęzyki:\u003c\/strong\u003e English, Français, Deutsch, Polski\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eProjektantka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eComfort Zone Knits to polska projektantka, tworząca nowoczesne, przystępne wzory, które pięknie współpracują z ręcznie barwionymi włóczkami. Współpracujemy przy wielu wzorach — zobacz całą \u003ca href=\"\/pl\/collections\/free-patterns\"\u003ekolekcję darmowych wzorów\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e→ \u003ca href=\"https:\/\/www.ravelry.com\/designers\/comfort-zone-knits\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eProfil Comfort Zone Knits na Ravelry\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n→ \u003ca href=\"https:\/\/www.ravelry.com\/patterns\/library\/color-boost\/people\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz projekty Color Boost na Ravelry\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePobierz wzór\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePobierz darmowy PDF w wybranym języku:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e🇬🇧 \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0129\/3172\/7417\/files\/Color_Boost_Shawl_English_Version.pdf\"\u003eEnglish (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e🇫🇷 \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0129\/3172\/7417\/files\/Color_Boost_Shawl_French_Version.pdf\"\u003eFrançais (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e🇩🇪 \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0129\/3172\/7417\/files\/Color_Boost_Shawl_German_Version.pdf\"\u003eDeutsch (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e🇵🇱 \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0129\/3172\/7417\/files\/Color_Boost_Shawl_Polish_Version.pdf\"\u003ePolski (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLub pobierz wzór bezpośrednio z Ravelry:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e→ \u003ca href=\"https:\/\/www.ravelry.com\/patterns\/library\/color-boost\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eColor Boost na Ravelry — darmowe pobranie\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePolecane włóczki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOryginalna próbka dziergana była z dwóch naszych baz fingering i lace, trzymanych naprzemiennie:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMerino Singles\u003c\/strong\u003e — kolor główny, próbka w \u003cem\u003eMagnolia\u003c\/em\u003e (100% merino, 366 m \/ 100 g)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSilky Mohair\u003c\/strong\u003e — kolor kontrastowy, próbka w \u003cem\u003eCreamy White\u003c\/em\u003e (72% mohair · 28% jedwab, 420 m \/ 50 g)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePotrzebujesz około jednego pełnego motka każdej włóczki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e→ \u003ca href=\"\/pl\/collections\/merino-singles\"\u003eSklep — Merino Singles\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n→ \u003ca href=\"\/pl\/collections\/silky-mohair\"\u003eSklep — Silky Mohair\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Comfort Zone Knits","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53512886878551,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0129\/3172\/7417\/files\/PXL_20231116_100758107.PORTRAIT.jpg?v=1778452292"},{"product_id":"amelia-hat-by-comfort-zone-knits","title":"Czapka Amelia od Comfort Zone Knits","description":"\u003ch3\u003eO wzorze\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAmelia\u003c\/em\u003e to klasyczna czapka — w wersji beanie lub slouchy — dziergana od dołu do góry w okrążeniach. Jej ażurowa tekstura przypominająca warkocze powstaje wyłącznie z oczek prawych, lewych i narzutów, dzięki czemu dzierganie pozostaje wciągające, ale nie wymagające technicznie. Wzór napisany w dwóch rozmiarach i dwóch długościach — pasuje na każdą głowę i na każdy nastrój.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKolaboracja Martin's Lab × Comfort Zone Knits.\u003c\/strong\u003e Oryginalna próbka została wykonana z jednego motka naszej \u003cem\u003eTibetan DK\u003c\/em\u003e w kolorywce „What's up\".\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły wzoru\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGrubość włóczki:\u003c\/strong\u003e DK (11 wpi)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZużycie:\u003c\/strong\u003e ok. 150–160 m \/ 165–175 jardów (wystarczy jeden motek)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDruty:\u003c\/strong\u003e 3,75 mm (US 5) główne, 3,0 mm (US 2½) ściągacz\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePróbka (główny ścieg):\u003c\/strong\u003e 21 oczek × 32 rzędy = 10 × 10 cm w ściegu teksturowym, po blokowaniu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePróbka (ściągacz):\u003c\/strong\u003e 28 oczek × 36 rzędów = 10 × 10 cm w ściągaczu 1×1, po blokowaniu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKonstrukcja:\u003c\/strong\u003e Od dołu do góry, w okrążeniach, bezszwowa\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRozmiary:\u003c\/strong\u003e S — obwód głowy 55 cm · L — obwód głowy 58 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDługości:\u003c\/strong\u003e beanie 21,5 cm \/ slouchy 24 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJęzyki:\u003c\/strong\u003e English, Suomi, Français, Español, Polski\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eProjektantka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eComfort Zone Knits to polska projektantka, tworząca nowoczesne, przystępne wzory, które pięknie współpracują z ręcznie barwionymi włóczkami. Współpracujemy przy wielu wzorach — zobacz całą \u003ca href=\"\/pl\/collections\/free-patterns\"\u003ekolekcję darmowych wzorów\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e→ \u003ca href=\"https:\/\/www.ravelry.com\/designers\/comfort-zone-knits\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eProfil Comfort Zone Knits na Ravelry\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n→ \u003ca href=\"https:\/\/www.ravelry.com\/patterns\/library\/amelia-hat-5\/people\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz projekty Amelii na Ravelry\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePobierz wzór\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePobierz darmowy PDF w wybranym języku:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e🇬🇧 \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0129\/3172\/7417\/files\/Amelia_Hat_Final_April_2026_EN.pdf\"\u003eEnglish (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e🇫🇮 \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0129\/3172\/7417\/files\/Amelia_Hat_Final_April_2026_FIN.pdf\"\u003eSuomi (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e🇫🇷 \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0129\/3172\/7417\/files\/Amelia_Hat_Final_April_2026_FR.pdf\"\u003eFrançais (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e🇪🇸 \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0129\/3172\/7417\/files\/Amelia_Hat_Final_April_2026_SPN.pdf\"\u003eEspañol (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e🇵🇱 \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0129\/3172\/7417\/files\/Amelia_Hat_Final_April_2026_PL.pdf\"\u003ePolski (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLub pobierz wzór bezpośrednio z Ravelry:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e→ \u003ca href=\"https:\/\/www.ravelry.com\/patterns\/library\/amelia-hat-5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eAmelia Hat na Ravelry — darmowe pobranie\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePolecane włóczki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAmelia została zaprojektowana z myślą o naszej \u003cem\u003eTibetan DK\u003c\/em\u003e — jeden motek wystarcza na całą czapkę.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTibetan DK\u003c\/strong\u003e — luksusowa mieszanka: 60% merino · 20% jak · 20% jedwab; głębokie kolory i subtelny połysk (212 m \/ 100 g). Oryginalna kolorywka próbki: \u003cem\u003eWhat's up\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eJeśli Tibetan DK nie jest dostępna w preferowanej kolorywce, \u003cem\u003eComfy DK\u003c\/em\u003e sprawdzi się znakomicie jako alternatywa:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eComfy DK\u003c\/strong\u003e — czyste merino superwash, miękka i sprężysta (225 m \/ 100 g)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e→ \u003ca href=\"\/pl\/collections\/tibetan-dk\"\u003eSklep — Tibetan DK\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n→ \u003ca href=\"\/pl\/collections\/comfy-dk\"\u003eSklep — Comfy DK\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n→ \u003ca href=\"\/pl\/collections\/dk\"\u003eWszystkie włóczki DK\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Comfort Zone Knits","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53512994554199,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0129\/3172\/7417\/files\/PXL_20231018_101742508.PORTRAIT.jpg?v=1778452667"}],"url":"https:\/\/www.martinslab.com\/pl\/collections\/free-patterns.oembed","provider":"Martin's Lab","version":"1.0","type":"link"}